Il Bello e il Brutto del mondo in un scatto. I vincitori dell’edizione 2016.
Burhan Ozbilici, The Associated PressUn assassinio in Turchia
L’attentatore Mevlut Mert Altintas dopo aver sparato a Andrei Karlov, l’ambasciatore russo in turchia, a una galleria d’arte ad Ankara, Turchia, 19 dicembre 2016
World Press Photo
Jonathan Bachman, Thomson ReutersPrendere Posizione a Baton Rouge
L’attivista Leshia Evans mentr viene fermata dalla polizia antisommossa durante una protesta contro la violenza della polizia a Baton Rouge, Louisiana, il 9 luglio 2016. Evans, 28 anni, infermiera, stava protestando contro l’uccisione di Alton Sterling, un 37enne nero ucciso il 5 luglio da due agenti di polizia
World Press Photo
Vadim Ghirda, The Associated Press
Attraversamento dei migranti
Una donna aiutata da due uomini durante l’attraversamento di un fiume, mentre i rifugiati provano a raggiungere la Macedonia aggirando il confine greco, 14 marzo 2016. Centinaia di migranti bloccati da giorni a Idomeni, un piccolo paese greco al confine con la Macedonia, cercavo (e sono riusciti) ad entrare in territorio macedone
World Press Photo
Daniel Etter
La trappola libica per migranti
Due rifugiate nigeriane piangono e si abbracciano in un centro di detenzione per rifugiati a Surman, in Libia, il 17 agosto 2016. Il centro di detenzione ospita centinaia di donne in fuga, in condizioni precarie. Molte dicono che vengono regolarmente picchiati o aggredite sessualmente e che ricevono quantità di cibo e acqua insufficienti. La maggior parte di queste donne stavano cercando di raggiungere l’Europa illegalmente attraverso il Mediterraneo, su imbarcazioni salpate dalle zone di Sabratah
World Press Photo
Lalo de Almeida, Folha de São PauloVittime del virus Zika
Marcela, di due anni, osserva le sue sorelle in braccio alla loro madre, nella casa di famiglia nella zona di Areia. Le sorelle gemelle Heloisa e Heloá sono nati premature a sette mesi prima, con una microcefalia causata dal virus Zika.
La serie racconta il virus Zika in Brasile: nel settembre 2015, i bambini in Brasile hanno cominciato a nascere con microcefalia e altre malformazioni che nell’aprile 2016 è stato confermato essere legate al virus Zika
World Press Photo
Edilane e tre dei suoi sette figli si riposano su di un materasso steso per terra. Edilane darà presto alla luce un nuovo bambino. Nonostante i suoi problemi e le difficoltà a sfamare i figli, è ancora positiva. Di recente è stata in grado di costruire un piccolo e semplice negozio di Internet e riesce a guadagnare 5 dollari al giorno.
Copacabana Palace indica ironicamente dei condomini in Brasile che ospitano più di 300 famiglie senza casa. Costruito più di 30 anni fa, il complesso non è mai stata finito e la mancanza di acqua, energia elettrica o il sistema fognario significa spesso problemi di salute
World Press Photo
Tiejun Wang
Il sudore fa i campioni
Quattro studentesse di una scuola di ginnastica a Xuzhou, in Cina, si allenano con un esercizio in punta di piedi per 30 minuti
World Press Photo
Matthieu Paley, National Geographic Magazine
China’s Wild West
Una donna di etnia uiguri con i soldi nella calze, una pratica comune. Le donne uiguri, seppur musulmane, generalmente non aderiscono al codice di abbigliamento conservatore delle donne nei paesi vicini. Su questo treno da Kashgar si vede un lato meno noto della Cina. La maggior parte dei passeggeri sono uiguri, una minoranza cinese che vive per lo più a ovest. Uno dei più lunghi viaggi in treno nel mondo, di 4.683 chilometri, attraversa la Cina da Hong Kong a Urumqi, con treni da 18 vagoni che viaggiano a oltre 160 chilometri all’ora. La Cina si trasforma ad ogni chilometro, dalla giungla verde alle steppe aride del deserto del Taklamakan
World Press Photo
Tomas Munita, The New York TimesCuba On The Edge Of Change
Membri dell’Ejercito Juvenil del Trabajo attendono la carovana con la bara di Fidel Castro sulla strada di Santiago de Cuba, all’alba del 3 dicembre 2016.
La serie di Munita racconta i giorni di lutto nazionale dopo la morte di Fidel Castro, l’ex presidente e rivoluzionario cubano morto a 90 anni nella notte tra il 25 e il 26 novembre: le ceneri di Castro hanno viaggiato nel paese ripercorrendo le tappe della rivoluzione cubana fino a Santiago de Cuba, dove sono state seppellite .
World Press Photo
Laurent Van der Stockt, Getty Reportage per Le MondeOffensiva a Mosul
Una bambina mentre le forze speciali iracheni controllano le case di Gogjali, un quartiere orientale di Mosul, alla ricerca di membri o attrezzature o dello Stato Islamico, il 2 novembre, 2016. Le forze speciali irachene conosciute come Golden Division sono l’unità irachena che guida la lotta contro lo Stato islamico, con il supporto dei raid aerei delle forze di coalizione. Sono stati i primi ad entrare nella città controllata dall’ISIS
World Press Photo
Santi Palacios
Lasciati soli
Una bambina di 11 anni dalla Nigeria, la cui madre è morta in Libia, piange vicino al fratello di dieci anni a bordo della nave di una ong che li ha soccorsi nel mar Mediterraneo, circa 23 chilometri a nord di Sabrata, in Libia, dopo che insieme ad altri avevano navigato per ore sopra un gommone sovraffollato. La foto è stata scattata il 28 luglio 2016
World Press Photo
Noel Celis, Agence France-PresseLa vita nella prigione più sovraffollatta delle Filippine
Detenuti del carcere di Quenzon, una delle prigioni più sovraffollate delle Filippine. Le condizioni stanno peggiorando da quando polizia ha intrapreso la guerra contro il crimine voluta dal presidente Rodrigo Duterte. Nel carcere – costruito 60 anni fa per 800 persone – ci sono 3.800 detenuti: dormono a turno sul pavimento di cemento di un campo da basket all’aperto, sui gradini delle scale, sotto letti e amache fatte di vecchie coperte
World Press Photo
Daniel Berehulak, The New York Times</em<
Ci stanno macellando come animali
Una bambina di sei anni urla “papà” prima che spostino il corpo di suo padre, Jimboy Bolasa, per il suo funerale al cimitero di Navotas, a Manila. Una notte uomini non identificati hanno rapito il signor Bolasa e un amico e meno di un’ora dopo i loro corpi sono stati trovati sotto un ponte nelle vicinanze del quartiere con segni di tortura e ferite da arma da fuoco. La polizia sostiene che fossero presunti trafficanti di droga, ma i loro familiari negano.
La serie racconta della lotta alla droga del presidente Rodrigo Duterte, iniziato dall’inizio del suo mandato nel giugno 2016: in pochi mesi sono morte migliaia di persone, uccise dalla polizia durante dei raid o da assalitori non identificati
World Press Photo
Alessio Romenzi
Non prendiamo prigionieri
Un combattente delle forze libiche affiliate al governo di Tripoli con un compagno che pochi secondi prima è stato gravemente ferito da una trappola esplosiva dei combattenti dello Stato Islamico.
Sirte, in Libia, è una delle tre capitali autoproclamate del cosiddetto Stato islamico, insieme a Raqqa in Siria e a Mosul in Iraq. È stata la prima delle tre a cadere, con un’offensiva lanciata dal governo libico a maggio 2016. Ci sono voluti sette mesi di combattimenti, 500 attacchi aerei americani, la vita di 700 soldati libici e più di 3.000 soldati libici feriti per dichiarare finalmente la città libera
World Press Photo
Valery Melnikov, Rossia SegodnyaGiorni neri dell’Ucraina
Un uomo e una donna fuggono da un incendio in una casa distrutta da un attacco aereo nel villaggio di Luhanskaya.
Dal 2014 la gente comune è diventata la vittima del conflitto tra le autorità separatiste e quelle ufficiali ucraine, nella regione di Donbass. Queste persone sono state coinvolte nel confronto militare contro la loro volontà e hanno sperimentato le cose più terribili: la morte dei loro amici e parenti, le case distrutte e le vite di migliaia di persone rovinate.
World Press Photo
Hossein Fatemi, Panos PicturesUn viaggio Iraniano
Un tassista musulmano prega sul marciapiede mentre Tara e Soroush, due studenti iraniani che vivono in centro, festeggiano il giorno delle loro nozze.
Le foto mostrano la complessità della società iraniana, mostrando i conflitti che sorgono tra la versione “ufficiale” della vita iraniana promosso dalle autorità, e la realtà della vita quotidiana per i giovani. Il fotografo ha viaggiato in l’Iran per più di un decennio, incontrando e convincendo centinaia di persone a farsi fotografare.
World Press Photo
Markus Jokela, Helsingin SanomatTable Rock Nebraska
Le Cheerleaders Melissa Bernadt e Jennifer Burnedt si preparano per la partita, nel settembre 1992.
Table Rock è una piccola comunità in Nebraska, negli Stati Uniti, mostrata dal 1992 fino al marzo 2016. Non è cambiata molto nel corso degli anni: è un luogo in cui non succede nulla. La maggior parte delle persone che vivono a Table Rock trascorrono tutta la loro vita lì. Alcuni provano a vivere in città più grandi, ma spesso per mettere su famiglia tornano nella loro città natale, dove si sentono al sicuro.
World Press Photo
Francis Pérez
Caretta Caretta intrappolata
Una tartaruga marina impigliata in una rete da pesca, al largo della costa di Tenerife, nella Isole Canarie, Spagna, l’8 giugno 2016. Le tartarughe marine sono considerate una specie vulnerabile dall’Unione Internazionale per la Conservazione della Natura
World Press Photo
Nayan Khanolkar
Grande gatto nel mio cortile!
Un leopardo selvaggio nel Sanjay Gandhi National Park, una zona protetta nella parte settentrionale di Mumbai, in India, il 24 settembre 2016. Il leopardo era in cerca di cibo, cani o maiali, negli insediamenti umani delle vicinanze
World Press Photo
Jaime Rojo
Monarche nella neve
Un tappeto di farfalle monarca coprono il pavimento della foresta di El Rosario Butterfly Sanctuary, nel Michoacan, in Messico, il 12 marzo, dopo che una forte tempesta di neve dell’8-9 marzo 2016. La tempesta ha colpito le montagne del Messico centrale, creando scompiglio nelle colonie di svernamento delle farfalle monarca proprio mentre stavano per iniziare la loro migrazione verso Stati Uniti e Canada.
Il cambiamento climatico crea un aumento di questi eventi meteorologici insoliti, che rappresentano una delle maggiori sfide per questi insetti durante il loro letargo.
World Press Photo
Brent Stirton, Getty Images for National Geographic Magazine
Guerre di rinoceronti
Un rinoceronte nero morto nella riserva di Hluhluwe Umfolozi, Sudafrica. Probabilmente gli assassini appartenevano a una comunità locale a circa 5 chilometri di distanza e sono entrati nel parco illegalmente.
All’interno del Parco nazionale Kruger, la più grande riserva di rinoceronti al mondo lungo il confine tra Mozambico e Sudafrica, c’è una battaglia tra bracconieri e piccole ONG che cercano di proteggere questa specie rara
World Press Photo
Ami Vitale, for National Geographic Magazine
Pandas Gone Wild
Una femmina di panda gigante di sette anni con il suo cucciolo al centro per panda giganti Bifengxia. Era il cucciolo di panda più grande nato quell’anno. I cuccioli di panda giganti sono nascono piccolo, ciechi e i loro arti sono così deboli che non sono in grado di stare in piedi. Per i primi due mesi, mangiano dormono.
I cinesi hanno trascorso l’ultimo quarto di secolo perfezionando metodi di allevamento, la creazione di una popolazione in cattività e la protezione dell’habitat per la specie e grazie a questi sforzi, da poco non sono più considerati una specie in pericolo ma sono passati nella categoria delle specie vulnerabili
World Press Photo
Bence Máté
Ora mi vedi
Bufali alla pozza. Queste foto mostrano il cielo stellato con i ritratti degli animali selvatici che non sarebbero visibili ad occhio nudo. La serie ha avuto bisogno di un’accurata progettazione, di ricerca e preparazione, dal momento che le foto sono state scattate da remoto le foto sono state fatte con telecomando, e nessuna modifica era possibile mentre venivano scattate
World Press Photo
Magnus Wennman, AftonbladetCosa lascia indietro l’ISIS
Una bambina di 5 anni che è scappata con la sua famiglia da Hawija, fuori Mosul, Iraq, sette giorni prima che la foto venisse scattata. La paura e la mancanza di cibo li hanno obbligati ad andarsene, ha detto sua madre. Ora Maha è sdraiata su un materasso sporco nel centro profughi di Debaga. «Non sogno e non ho più paura di niente», dice Maha tranquillamente, mentre la mano di sua madre le accarezza i capelli.
World Press Photo
Robin Hammond, NOOR Images per Witness Change
Pregando per un miracolo – problemi di salute mentale in ambienti invalidanti in Africa
Hellen, 41 anni, vive con un problema di salute mentale. Nei paesi in via di sviluppo, oltre l’80 per cento delle persone affette da problemi di salute mentale non ricevono alcun trattamento. Nei paesi africani, l’unico trattamento spesso si presenta sotto forma di preghiera di un pastore o guaritore tradizionale. La medicina moderna è a disposizione di pochi. Un problema di salute mentale spesso significa la retrocessione ai margini della società; la vita in strutture apposite spesso fa più male che bene ed è accompagnata da uno stigma sociale paralizzante. Le credenze culturali che associano i disturbi mentali alla stregoneria sono profondamente radicate in alcune comunità.
World Press Photo
Kristina Kormilitsyna, Kommersant NewspaperFedeltà
Una donna accarezza la testa di una ragazza che riposa sulle sue gambe, mentre sono sedute sul divano di una stazione di polizia a Camaguey, Cuba, il 12 febbraio 2016, con un ritratto di Fidel Castro appeso sopra di loro.
World Press Photo
Michael Vince Kim
Aenikkaeng
Giovani discententi maya-coreani durante una festa per il 90esimo compleanno di Joaquin Poot Lee, della seconda generazione maya-coreana. Siccome la maggior parte dei migranti coreani erano uomini, inevitabilmente sposarono donne maya locali. Di conseguenza, la maggior parte dei discendenti di coreani in Messico sono maya-coreani.
Nel 1905 più di mille coreani viaggiarono verso il Messico sotto la falsa promessa di una terra paradisiaca, ma si ritrovarono a essere sfruttati nella piantagioni di henequen. Il progetto raccoglie le storie dei loro discendenti.
World Press Photo
Jamal Taraqai, European Pressphoto Agency
Esplosione di una bomba in Pakistan
Avvocati aiutano i loro colleghi feriti dopo l’ esplosione di una bomba a Quetta, in Pakistan, l’8 agosto 2016. Settanta persone sono morte nell’attacco all’esterno di un ospedale civile, dove avvocati e giornalisti si erano riuniti in ricordo di Bilal Anwar Kasi, un noto avvocato che era stato assassinato ore prima.
World Press Photo
Michael Hanke
Tornei di scacchi di giovani
Due giocatori a un torneo.
La serie racconta diversi tornei per giovani giocatori in Repubblica Ceca nel 2016. I tornei giovanili hanno lo scopo di motivare i giovani, sostituendo i dispositivi elettronici con la comunicazione interpersonale del mondo reale e dell’intrattenimento.
World Press Photo
Giovanni Capriotti
Boys Will be Boys
Il giocatore della squadra di rugby dei Muddy York RFC Jean Paul Markides (a sinistra) bacia il suo partner e compagno di squadra Kasimir Kosakowski, durante il Gay Pride di Toronto, 3 luglio 2016.
È un progetto sulla prima squadra di giocatoy gay della città, formata nel 2003
World Press Photo
Kai Oliver Pfaffenbach, Thomson Reuters
Il sorriso d’oro di Rio
Il giamaicano Usain Bolt sorride e guarda indietro mentre vince la semifinale dei 100 metri alle Olimpiadi di Rio de Janeiro, Brasile.
World Press Photo
Cameron Spencer, Getty Images
Il tuffo
Il tennista francese Gael Monfils si tuffa per un dritto nella partita contro il russo Andrey Kuznestov agli Australian Open, Melbourne, in Australia, 25 gennaio 2016
World Press Photo
Tom Jenkins, The GuardianGrand National Steeplechase
La fantina Nina Carberry vola dal suo cavallo, Sir Des Champs, mentre cadono durante la corsa a ostacoli Grand National, nei tre giorni del Grand National Meeting sulla pista di Aintree, Liverpool, 9 aprile 2016
World Press Photo
Jay Clendenin, Los Angeles TimesOlimpici
Christen Press, un’attaccante della nazionale femminile che giocherà alle Olimpiadi del 2016 di Rio, fotografata alla Chadwick School, di cui è un ex alluna, a Palos Verdes, California.
È una delle foto di una serie di ritratti degli atleti olimpici dalla California per le Olimpiadi di Rio de Janeiro.
World Press Photo
Abd Doumany, Agence France-Presse
Medici assistono una bambina ferita
Una bambina piange accanto a una bambina ferita a un ospedale improvvisato, dopo un attacco aereo a Douma, una città siriana controllata dai ribelli, il 12 settembre 2016
World Press Photo
Felipe Dana, The Associated Press
Battaglia per Mosul
Un’autobomba esplode vicino ai veicoli blindati delle forze speciali irachene, mentre avanzano verso il territorio dello Stato Islamico a Mosul, in Iraq, il 16 novembre, 2016.
La Golden Division è l’unità irachena che ha guidato la lotta contro lo Stato Islamico, con il supporto dei raid aerei delle forze di coalizione. Sono stati i primi a entrare a Mosul, nel novembre 2016.
World Press Photo
Burhan Ozbilici, The Associated Press
Un assassinio in Turchia
Andrey Karlov, l’ambasciatore russo in Turchia, poco prima di venire ucciso dall’attentatore alle sue spalle, Mevlüt Mert Altıntaş, a Ankara, Turchia.
World Press Photo
Ameer Alhalbi, Agence France-Presse
Salvati dalle macerie
Uomini siriani con in braccio due bambini si fanno strada tra le macerie degli edifici distrutti in seguito ad un attacco aereo sul quartiere Salihin, controllato dai ribelli, Aleppo, 11 settembre 2016.
World Press Photo
Mathieu Willcocks
Migrazione mediterranea
Migranti eritrei nella stiva di una grande barca di legno che trasportava circa 540 tra uomini, donne e bambini. Secondo l’UNHCR, l’agenzia ONU per i rifugiati, 5mila persone sono morte nel tentativo di attraversare il Mediterraneo nel 2016. ONG e associazioni di beneficenza continuano i loro sforzi per pattugliare il tratto di mare a nord della costa libica, con la speranza di salvare i rifugiati prima che anneghino
World Press Photo
rAbDo 